Bergland

Река Эльба
Германия, Курорт-Ратен
Паромная переправа Оберратен-Нидератен

Маршрут F7, расписание • route F7, timetable:
https://www.vvo-online.de/de/fahrplan/fa...line=f7

Билеты транспортной ассоциации VVO на этом пароме недействительны. • VVO transport association tickets are not valid on this ferry.

Author: Oberelber · Dresden Date: June 22, 2024

Statistics

Published 25.06.2024 08:58 MSK
Views — 198

Detailed info

Voting

Rating: +8

Алексей 1983	+1
Sashok00	+1
s.ermakov.63	+1
A K	+1
Кормчий	+1
Kinematic	+1
kifir239	+1
Dmitry44	+1

Permanent link to this photo

Class:	Non-propelled ferries
Home Port:	Kurort Rathen
ENI:	04809240
Call sign:	DA4086
MMSI:	211517300
Built:	1954
Builder:	VEB Schiffswerft Laubegast Dresden
Yard number:	121
Current state:	Operating
только работает на паромной переправе Курорт-Ратен • operates on the ferry connection Kurort Rathen only
Information about the vessel is given on the basis of publicly available sources and observations of users of this site. Site Administration has no associations with these sources and not responsible for this data. The information here may be invalid or outdated.

Camera Settings

Make/Manufacturer:	Canon
Date and Time:	22.06.2024 17:13
ISO Speed:	100
Flash:	Flash did not fire, compulsory flash suppression mode
Metering Mode:	Pattern
Shooting Mode:	Shutter priority
Show all EXIF tags

Comments · 3

05.07.2024 21:05 MSK
Link

Казимирчик И

Photos: 730 · Database Editor

Вопрос к Oberelber:
Вы свои фотографии к этому месту подписываете "Паромная переправа Курорт-Ратен" https://fleetphoto.ru/search.php?place2=...т-Ратен

Но если посмотреть место съёмки на Гугл-мэп, то там написано "Fahre Oberraten-Niederraten".
Поэтому я подписал место съёмки "Паромная переправа Оберратен-Нидератен" https://fleetphoto.ru/photo/8152/

Вы местный житель, лучше должны знать - какой вариант правильный, на Гугл-мэп или ваш?

Чтобы привести подписи к фото к единообразию.

+0 / –0

06.07.2024 20:56 MSK
Link

Oberelber · Dresden

Photos: 110

Это совершенно правильно! Официальное название парома - Паромная переправа Оберратен - Нидератен, но в обиходе говорят просто "Курорт-Ратен", потому что названия соответствующих пирсов не так уж известны. и вообще это просто деревня Курорт-Ратен. Но мы можем с радостью называть его официально Паромная переправа Оберратен - Нидератен. Пожалуйста, отредактируйте текст.

И пожалуйста, отметьте судно на вашем фото: https://fleetphoto.ru/vessel/142172/

✔ Thanks! Taken into account

+1 / –0

06.07.2024 23:12 MSK
Link

Казимирчик И

Photos: 730 · Database Editor

Спасибо за ответ)

+0 / –0

Your comment

Please do not discuss political topics or you will be banned for 1 month!

You need to log in to write comments.