Comments written by Сергей Мурашов

Цитата (AS, 18.05.2011):
> Интересно, что за катер они везут?

Похож на "Невку".

Цитата (Real Stealth, 06.05.2011):
> Всецарицу вроде )) или наоборот из неё в Палладу

Наоборот никак не возможно: для церкви Паллада - это идолище поганое (богиня Афина Паллада для иммунных к ПГМ)

Цитата (TORMOZZ, 04.05.2011):
> Я это к чему сказал, одна и таже фотка даёт на себя ссылки в разных проектах...типа мы поднимаем рейтинг там, а автобусники поднимают рейтинг тут наблюдая одно и то же фото.

Что изменится от того, что у фото будет не 20, а 120 просмотров? Чем накрутка повредит сайту или его пользователям? И какой смысл нажимать на ссылку, если знаешь, что там точно такое же фото, но в жёлтой рамке?

Цитата (Dimitriy, 04.05.2011):
> Глубокая канавка?

Судоходная. По-фински канал - kanava, что и объясняет официальное название Лебяжьего и Зимнего каналов.

Цитата (Real Stealth, 28.04.2011):
> > чем Kalinin Bay отличается от Tverskoy Bridge?
> Пардон, это же военные дела. И, по сути, инициатива той, не знающей языка оригинала, стороны.

Kalinin Bay - это национальный народный чисто американский топоним, т.к. залив находится на территории США (русские колонии на американском континенте были не только на Аляске, но и в Калифорнии, например). А насчёт языка оригинала - многие москвичи знают, что означает название их города на языке живших здесь угро-финнов? Многие петербуржцы в состоянии правильно перевести название своего города с голландского?
Возвращаясь к теме: и там, и там название на английском яыке, и там, и там в названии присутствует топоним с русскими корнями. Можно возмущаться, почему русский корабль назван по-бусурмански, но опять же во всём мире принято называть суда по-английски, чтобы быть понятым в чужих портах с полуслова, а не через переводчика.

Цитата (Real Stealth, 28.04.2011):
> сёстры Маерск

У всех остальных кораблей слово Маерск стоит первым, а не вторым. Ладно, Эмма Маерск - реальная личность, а остальные шесть "сестёр"?

Цитата (Real Stealth, 28.04.2011):
> препятствовать маразмам вроде "tverskoy bridge"

Тут есть одна тонкость. По традиции все суда одного перевозчика должны иметь в двусложном названии одно повторяющееся на всех судах слово, причём не обязательно название фирмы. Кстати, американские авианосцы- "заливы" времён WWII дают аналогичнейший пример, чем Kalinin Bay отличается от Tverskoy Bridge? Всё-таки Аиды (AIDAcara, AIDAaura и т.д.) или сёстры Маерск звучат или зубодробительнее, или двусмысленнее. Я уж не беру наше домотканое типа "Герой Козлов" (Герой кого? А не мог бы он стать героем более симпатичных животных?)

Цитата (Sathan, 22.04.2011):
> но баян

Это самый старый снимок корабля на сайте на данный момент, так что баяном внезапно стало всё ранее опубликованное :)

Цитата (Real Stealth, 22.04.2011):
> Ни одному янки не придёт в голову писать по-русски "Новый Йорк"

Поляки пишут именно Nowy York. Русские пишут Новый Орлеан, но при этом Санкт-Петербург. Поэтому процент янки, пишущих на неродном для них языке "Новый Йорк" заведомо отличен от нуля.

Цитата (Казимирчик И, 20.04.2011):
> За что его так покрасили?

"Он с крестом на знамени цвета одного"

Но как минимум Санкт-Петербург в этом списке лишний.

Цитата (tdima, 20.04.2011):
> Правим? Балтийское море, Финский залив, Невская губа, Санкт-Петербург, Кронштадт.

Тогда уж: Атлантический океан, Балтийское море, Финский залив, Невская губа, Санкт-Петербург, Кронштадт, вторая лужа около остановки автобуса.

"Спуск со львами" - единственный причал, объявивший себя работающим на 17.04.2011.

Цитата (Коляныч, 19.04.2011):
> А вот судя по вебке на углу Мойки и невского, там еще и причалы не поставили.

Причалы вообще нигде ещё не поставили, на "спуске со львами" (работает с 15.04) его функцию выполняет плавбар СП-10. Похоже на то, что оба заснятых кораблика возили не пассажиров, а опробовали матчасть или воду. Но формально навигацию объявили с 15 апреля. По Неве местами плывёт мелкий лёд (крупный поплывёт в мае :). С Фонтанки 13-ого вытолкали весь лёд, чтобы сдать реку к сроку. Хотел дать ссылку на эту заметку, но её уже нет, вместо этого куча сообщений, что постоянная навигация начнётся с 30 апреля, а первая разводка всех мостов для пропуска судов - с 19 на 20 апреля. Так что будем считать, что Сиерра и Грифонъ мне приснились :) Кроме них отважно плавал оффтопный мелкий частный катер и четыре синих моторных лодки с бортномерами СМ-2195, СМ-2196, СМ-2190 и СМ-2542. Непонятно, чьи они, похоже что брали пробы воды.

Цитата (Капитан Суматоха, 17.04.2011):
> А что "что на снимке с мостом"?

Как-бы скоростное размытие.

А что на снимке с мостом?

Цитата (AS, 16.04.2011):
> Жечина.

Щецина

Цитата (Sathan, 16.04.2011):
> раньше у них были бортовые Регистровские, а сейчас ГИМСовские (РЛА 19-02).

По хронологии - наоборот, из РЛА в СЗ, в сентябре 2010 года. Синие Аквабусы тоже были аналогично перерегистрированы.

Если эту картинку увидят сомалийские пираты, Сомали обезлюдеет, они все в афроаргентинцы подадутся.

Цитата (Dvizzzok, 13.04.2011):
> А что сказали бы Вы, если какая ни будь "Фонтанка" была названа "Грозой морей" ?

Сплюньте, чтоб не сглазить! Вдруг на этот сайт какой-нибудь "креативщик" заглянет, а мне потом всё это фотографировать придётся. И так уже Государь Император (это две Фонтанки, а не одна) имеется, куда уж пафоснее.

Цитата (goee, 11.04.2011):
> Интересно по какой реке он мог ходить с такими размерами, если исходить из названия

Хотелось бы посмотреть вашу реакцию на судно "Лунная принцесса".