Но если пройти по приведённой вами ссылке то в первой же строке можно прочитать: "Впервые роторные турбопаруса немецкого инженера Антона Флеттнера[de] были успешно испытаны на шхуне «Букау»[de] в 1924 году[1]".
Причём цифрочка [1] - это ссылка на статью В. ДЫГАЛО, контр-адмирала, кандидата военно-морских наук и профессора.
Цитата (NAUCLER, 25.04.2019): > "rotor sail" (извините, я не знаю русского слова для конструкции)
Турбопарус, роторный парус, роторный турбопарус https://ru.wikipedia.org/wiki/Турбопарус . Флеттнера по понятным причинам у нас не упомянут, а в Чехии это Flettnerův rotor.
Трудная навигация, может быть, для вертолёта где теперь на палубе судна VIKING GRACE стоит новый высокий "зелёный"(благоприятный для окружающей среды) "rotor sail" (извините, я не знаю русского слова для конструкции) - на новом (полу-)систершипе для компании Viking Line сейчас под конструкцией в Китае, интересно будет два "rotor sails".
Если порты приписки на Аландских островах, аландские пароходства могут "выбрать" финский или аландский флаг для такого же аландского порта - эти разные правила и законы и т.д. Так как, поэтому что суда с портом приписки "Мариехамн" имеют и финский и/или аландский флаг. Реестр судов - финский. Похожий феномен в Великобритании, где есть британский флаг, и другие так Isle of Man и может быть и другие.
Aналогия: флаги союзных республик во времена СССР, Аланды - автономия в составе Финляндии. Хотя это редкость: аландский флаг на крупных судах, обычно он используется на яхтах/моторных яхтах и т.д. и т.п. P.S. Baltic Princess тоже порт Мариехамн, но флаг Финляндии :). P.P.S. На этом фото: http://fleetphoto.ru/photo/193688/?vid=26347 флаг Аландских островов хорошо виден.
При этом Габриелла с аналогичным портом приписки не стесняясь ходит с финским флагом на корме: http://fleetphoto.ru/photo/231985/ Я могу понять, почему суда с портом припсики Севастополь могут ходить под украиским и российским флагами. Но в случае Мариенхамна я в недоумении :(
Красивая фотография - Но внимание! Важно - Теплоход ROSELLA работает НЕ под флагом Финляндии, а под флагом Аландских островов (это, по историческим светам, шведский флаг с красным крестом, так Аландия /Аландские острова/ старый шведский район до 1809 года, где все жители (ок. 99%) говорят по шведским языком). Если я точно помню все другие аландские авто-пассажирские паромы компании Viking Line работают под флагом Финляндии, кроме "VIKING XPRS" под флагом Эстонии и "VIKING CINDERELLA" под шведским флагом. Аландский флаг имеет специальный статус для судоходства в Европейском союзе, так как судоходство под правами Tax Free ещё работает (против других общих правил стран Евросоюза) для судов на Аландские острова.
Miscellaneous — On-board photos
Miscellaneous — On-board photos — Deck views
Miscellaneous — Incidents