Comments to the vessel Pegasus

Он сразу стал именным. Посмотрите в карточке. М-282 никогда не сбивали, и название в документах было М-282 + имя. С 2013 стал просто Pegasus, зачем борта портить и историю переписывать? Вот и оставили М-282, регистр на это глаза закрыл (хоть и не положено).

М-282 на бортах название
Почему Pegasus?

В 2010 году РРР совершенно не стесняясь выдавал для Баракуды заводской №294. Вот и попробуй разберись...
Хотя, если по регистровому номеру судить, то "4" могла оказаться плохо написанной или неверно понятой "1"

Заводская табличка теплохода
https://et.wikipedia.org/wiki/Pegasus_%2...i_2014.jpg
C-294
такой же строительный № другого теплохода вызывает сомнения.
http://fleetphoto.ru/vessel/31173/

У теплохода "M-206 L.Koidula" был строительный № C-218

Цитата (Pjotr Mahhonin, 22.11.2012):
> Интересно, а как проходит судно по документам? М-282 на борту и Pegasus на доске образуют совместно подпись под фотографией.

По документам советского периода проходил как "F.R.Kreutzwald".При внесении в Регистр судов Эстонии в начале 90-х судно было переименовано в "Pegasus",но старое название опять не снято.При строительстве ,суда московской постройки,выходили с бортовым название.Этот теплоход назывался "Москвич-282". Само слово "Москвич" полностью не наносили,а использовали сокращённо,только первую букву "М-" и далее порядковый номер.

МС3: Порт Тарту

Tartu Sadam продал судно. Юридическое "тело" купившего его местного "олигарха" пока в регистре не значится.

С 2013 года оператор Seto Line Reisid OÜ, Эстония

ЕМНИП "Пегасом" он назывался и в советские времена, там были именные, та-же Л. Койдула например.

Порт в Тарту существует, флаг -Эстония. Только вот на сайте порта допущено две ошибки. Во-первых, названия не следует переводить и писать кириллицей, а уж тем более делать это неправильно, то есть из Pegasus делать ПЕГАС. См. http://www.tartusadam.ee/rus/

Интересно, а как проходит судно по документам? М-282 на борту и Pegasus на доске образуют совместно подпись под фотографией.

Просто приписка (порта нет в списке) относится почему-то к России.

Конечно, просто ошибка.

А почему регион Россия, прочее? Тарту, это всё-же в Эстонии. (Нет, я согласен, что город основан Ярославом Mудрым и назывался Юрьев, потом Дорпат/Дерпт, от чего собственно Тарту и произошло, но мы-же пишем о современных границах :) )

Не, ну конкретно же фотография не судна, а стоящего справа здания. Я судно то первым взглядом еле обнаружил.