Comments to the vessel Mahoura

Мопеды на сухари :))

Этого тоже тащат на Каспий на верёвочке. Сейчас передохнУт в Ростове и айда наверх. https://disk.yandex.ru/i/3Ocu82PZdjR4Rg

Цитата (kifir239, 19.09.2018):
> Цитата (Stanislav_Kruglov, 18.09.2018):
> > Гугл перевести не может. Получается каша...
> Гугл вполне сносно переводит это на английский:

... особенно для тех кто его не знает.

Цитата (Stanislav_Kruglov, 18.09.2018):
> Гугл перевести не может. Получается каша...
Гугл вполне сносно переводит это на английский:
https://translate.google.com/#de/en/(06....t%20worden.

http://www.esys.org/news/sos.html

Хороший ресурс. Жаль, только на немецком...

http://www.esys.org/news/SOS-Bilder-2018...ostas).jpg

(06.09.18) Einen Tag lang sorgte der unter Panama-Flagge laufende Frachter ‚Arslanbey‘, 2980 BRZ (IMO-Nr.: 8835994), für Aufsehen am Strand von Kanatadika auf der Insel Euböa. Das unbeladene Schiff war direkt in die Badebucht hineingelaufen, nachdem ein erforderlicher Kurswechsel zuvor unterblieben war, und hatte sich mit seinem hoch aufragenden Bug zwischen den Sonnenschirmen und Liegen der Badebucht in den Sand gebohrt.
Das auf Position 38 59 03 N, 023 06 45 O gestrandete Schiff konnte im Laufe des Tages bequem umwandert werden. Der Eigner beauftragte die zwei Schlepper ‚Achilleas‘ und ‚Pantokrator‘ damit, den Havaristen wieder flottzumachen. Am 6.9. hatten sie am Heck festgemacht, und bei ruhigen Wetterbedingungen gelang es um 8.30 Uhr ohne Probleme, ihn samt seiner 14-köpfigen Crew wieder in tieferes Wasser zu ziehen.
Hier wurde er zunächst vor Anker gelegt, damit Taucher den Rumpf auf Schäden untersuchen konnten und um dann eine Klasseinspektion durchzuführen, ehe die unplanmäßig am 4.9. unterbrochene Reise von Amaliapolis nach Istanbul weitergehen kann. Allerdings waren bereits kurz nach der Havarie beim Aufsetzen entstandene, strukturelle Schäden an den Stahlplatten des Vorschiffs ausgemacht worden.

Кто силен в немецком переведите пожалуйста. Гугл перевести не может. Получается каша...

Знатно он "припарковался"...Видимо потянуло их на пляж с непреодолимой силой...)))
22 августа вышел из Ростова на Амалиаполис (Греция) с грузом пшеницы 3070 тонн.
4 сентября мужики решили посетить пляж небольшого греческого острова.
Экипаж: 8 азербайджанцев, 7 украинцев, 2 турка.
https://youtu.be/Og2fBWjWMVg
https://youtu.be/15GOj-GFnBw

Цитата (alexx, 10.07.2015):
> Крыши трюмов похоже текут

Да не похоже, а ещё как по ходу текут )

П/П Панама

Судно умышленно угробили. Называется MIA

Крыши трюмов похоже текут

Не кажется, она сгороела...

У сухогруза на зажнем плане надстройка сгоревшая или мне кажется?