Цитата (NAUCLER, 29.11.2023): > спасибо за все фотографии судов
Всегда пожалуйста :) Цитата (NAUCLER, 29.11.2023): > Наши скандинавские буквы трудны!
Извините, но они используются и в Финляндии и в Эстонии. Это не Скандинавия. Я свободно говорю по эстонски, для моих детей и внуков это родной язык. Буква Ä читается как средняя между Я и Э. Цитата (NAUCLER, 29.11.2023):
> из "Värtan" где ä = э,
Неправда, почему, я написал выше.
Цитата (NAUCLER, 29.11.2023): > почему переименовали паром в "Galaxy I"
Для того что-бы отличить стоечное судно от парома Турку - Стокгольм. (Это неофициальная версиа, озвученная мне одним из членом правления)
Дорогой коллега Tallart, спасибо за все фотографии судов, паромов и наших старых легендарных пароходов (из некоторых часто ещё работают на уголь!!) из Стокгольма! Прекрасные! В Швеции мы сказали бы "Вэртан" (из "Värtan" где ä = э, так и в слове бывших финских верфией Wärtsilä = ВЭртсилЭ) о порте -и не Вяртан. Но, это не важно! Наши скандинавские буквы трудны!!
Вопрос - это известно почему переименовали паром в "Galaxy I" ?
Galaxy I · Galaxy, проект (Финляндия) type, Riga
Centurius · Bulkers, Majuro