Comments to the vessel Taurus

Цитата (MakVik, 21.03.2019):
> вроде Рига
Так и есть: http://www.pkltugs.com/pdf/taurus.pdf

И порт приписки вроде Рига читается.

Когда переименовали не знаю, но ИМО его.

"ПТИЧЬ" наверное надо всё-таки написать как на борту "PTICH"

Цитата (Kurh, 24.01.2015):
> "Морской торговый порт Клайпеда" _такое название кануло в лету с развалом СССР

Klasco Towage Assistance is a tugboat service provider operating in the Port of Klaipeda. (С сайта http://www.towage-klasco.lt/)

Port of Klaipeda - это что? Не порт Клайпеда? Или теперь Port of Klaipeda нужно переводить как KLASCO (Achema Group)?

Организации с таким наванием нет, но порт то остался.

Цитата (Kurh, 24.01.2015):
> "Klaipėdos jūrų krovinių kompanija"...Сокращено "KLASCO"

JSC Klaipeda Stevedoring Company (KLASCO) affiliate Klasco Towage Assistance (с сайта http://www.towage-klasco.lt/)

Сокращение KLASCO сформировано из английской версии названия КЛАйпедской Стивидорной КОмпании. Из литовского названия слово KLASCO что-то не получается

"Морской торговый порт Клайпеда" _такое название кануло в лету с развалом СССР_с 1993 года это KLASCO(Achema Group)..так же самое и Рыбный порт( тоже его не существует) и причалы рыбколхоза"Балтия" все что у Вас в базе данных устарело уважаемые АДмины))

1.Владелец: "Дирекция Клайпедского государственного морского порта" 2.Cейчас принадлежит"Klaipėdos jūrų krovinių kompanija"...Сокращено "KLASCO"