Комментарии к фотографиям автора SlavaZ

Цитата (NAUCLER, 24.04.2019):
> Глеб Кржижановский и писал текст для известной мелодии "Варшавянка".

Креативно переводил вторую версию польской «Варшавянки», которая, в свою очередь, — креативный перевод французской «Марсельезы» (а музыка «Марсельезы» ничего «такого» не подразумевала и была написана как типичная попса XѴІІІ века).

Кржижановский — фамилия польская, но фамилии не переводятся, иначе вместо «Пушкин» на теплоходе надо писать «Gunmaker», а Пола Маккартни называть Пашей Макаровым.

Кржижановский (может быть старая польская фамилия?) по-латински возможно просто так "Christianovsky" / "Kristianovskiy" вместе Krzhizhanovskiy...

Если я точно помню (возможно я не прав?), Глеб Кржижановский и писал текст для известной мелодии "Варшавянка".

Идет в Нижний Новгород

Цитата (ARTём, 23.04.2019):
> Ну, если пропустят раньше формального срока открытия, то может завтра к вечеру и в Нижний успеет...

Чтоб потом опять под воротами стоять? Городецкие шлюзы открываются 25-го.

Ему здесь около 11 ч ходового времени .

Ну, если пропустят раньше формального срока открытия, то может завтра к вечеру и в Нижний успеет...

Стоит в нижнем бьефе у стенки 17-го шлюза ,сверху у стенки в ожидании шлюзования стоит "ОТ-2041" с составом https://www.marinetraffic.com/ru/ais/det..._S_PUSHKIN

Цитата (Олег70, 23.04.2019):
> Т.е просто Пушкин и АС Пушкин

— Что читаешь?
— Да книжку про летчиков...
— Как называется?
— Ас Пушкин.
— А кто автор?
— Какой-то Детгиз... ;-)

Цитата (Karen, 23.04.2019):
> Цитата (pavel73, 23.04.2019):
> > Условия пусть ставят в своей Франции своему макарону!
>
> Пожалуйста, будьте осторожны с эмоциями. На сайт иногда заглядывает Ник Саркози, бывший президент :)))
>
> И вообще, макаронник - это итальянцы :)))

Заглядываю периодически )))

а в чем проблема ? У Водохода Александр Пушкин, здесь А.С. Пушкин. Путаницы не будет. Т.е просто Пушкин и АС Пушкин.

Цитата (pavel73, 23.04.2019):
> Условия пусть ставят в своей Франции своему макарону!

Пожалуйста, будьте осторожны с эмоциями. На сайт иногда заглядывает Ник Саркози, бывший президент :)))

И вообще, макаронник - это итальянцы :)))

Цитата (Александр Сальников, 23.04.2019):
> Заставьте француза выговорить «Кржижановский».

Не только французы, но и свои с трудом выговаривают, а если хорошо на грудь принять, то вообще язык сломать можно.

Цитата (Victor1939, 23.04.2019):
> "закатали" средства до негодности, набили кошели и смылись.

Василич, не сравнивание фирмы однодневки и компании с солидным прошлым как МРП и МосТурФлот.

Цитата (pavel73, 23.04.2019):
> Чем им Кржижановский не угодил Пушкин уже есть австрийской постройки!

Цитата представителя компании-собственника теплохода:

Андрей Рассамахин
"Если серьезно, то фирма Poushkine Tours - крупнейший во Франции и один из крупнейших в Европе туроператоров, специализирующихся на турах в Россию и страны бывшего СССР.
Они заказчики круизов на т/х "А.С. Пушкин" и название теплохода было одним из их условий. Им продавать путевки во Франции и Европе, им виднее, под каким названием теплоход будет лучше рекламировать.
https://www.pouchkine-tours.com/";

Французы пусть жилеты одевают и собор восстанавливают работы полно!

Цитата (pavel73, 23.04.2019):
> Чем им Кржижановский не угодил

Заставьте француза выговорить «Кржижановский». «Пушки́н» — намного проще.

Не ими заложен не ими оплачен и суют свои вонючие клещи везде!

Цитата (IRISKA, 23.04.2019):
> Jour 8 : Ouglitch

Вот нехристи, как Углич-то завернули!

Чем им Кржижановский не угодил Пушкин уже есть австрийской постройки!