Комментарии, написанные пользователем Felix21

Работает с земснарядом "Миколаївець" http://fleetphoto.ru/vessel/72628/

Цитата (volzhanin, 08.09.2017):
> Обычный глюк АИС. На одном из прошлых судов, после переименования, периодически выскакивало старое название и левый порт назначения. Несколько раз вызывали сервис, потом уже сами научились лечить эту болезнь.

Поделитесь рецептом. Наш "Нибулон-Экспресс-4" с периодичность в несколько минут показывает прежнее имя "Полесье-1".

Как там Риф поживает в СПб? Когда увидим на ходу?

Уточнил прежнее имя:

CODRU
MMSI: 214182410
Call Sign: ERXJ
Flag: Moldova [MD]

Носовые упоры ему ещё в Молдавии установили.

Камуфляж оригинальный.

Цитата (Karen, 14.08.2018):
> ассоциируется с НРВ.

А у нас с баржами-рудовозами 775 проекта.

Цитата (Karen, 14.08.2018):
> Содрали наружную обшивку?

Нет. Нарастили комингсы, установили люковые закрытия. Было вот так: http://fleetphoto.ru/photo/74688/?vid=39012

Водоросли цветут - вода зеленая.

Красиво перестроили из рудовоза.

Цитата (stringer, 13.08.2018):
> А чего так?

Позирует.

Бывший молдавский, имя что-то вроде Gudru, бывший днепровский БТ-***
Прошел ремонт в Ильичевске.

Это, скорее, категория "маломерные суда", чем "местные речные".

Он в плавдоке стоит? Тогда, может быть, указать это в примечании?
А то "на борту судна" не очень вяжется с первого взгляда.

Цитата (Игорь Савицкий, 12.08.2018):
> MMSI

Разморозили? Работает?

Цитата (Сергей Мурашов, 06.08.2018):
> что-то неладное в вашей версии перевода.

Это не моя версия, а Гугла.

Цитата (Сергей Мурашов, 06.08.2018):
> К_морю_ведущая улица.

По-нашему - Приморский бульвар. ))

А вообще-то более тщательный анализ случаев употребления этого слова привел меня к такому толкованию: морской путь (употребляется не только с морем, но и озером). Даже можно сказать - водный путь.

Цитата (Александр Конов, 05.08.2018):
> Что за логотип производителя на борту?

Может быть, вот здесь знают: http://capitalyachts.ru/iakhta_parokhod ??

Цитата (Александр Конов, 05.08.2018):
> А зачем там пишут?

Я не знаю. Это просто мое наблюдение.
Скорее всего - требования Конвенции о режиме судоходства на Дунае.

>Задержание нарушителей.

Без спасжилетов?

А "Заречье 4" это что?

Цитата (Игорь Быков, 05.08.2018):
> габариты судна?

Да. У всех судов, кто ходил по Дунаю, габариты написаны.

Гугл переводит название судна как "Море"