Комментарии к судну Нiбулон Макс

"Миколаївський-1" и "Миколаївський-2" можно привязать.

Ещё бы опознать два синих сухогруза и лоцманских катер справа.

Цитата (Kurh, 21.09.2019):
ее ген.директор Бронисловас Лубис(вдруг) стал самым богатым человеком Литвы,так как (вдруг) это ПО «Азот» стало его собственностью,

Кто что охраняет, тот то и имеет.

Интересный пароход. Надстройка жилая спереди, а спасательная шлюпка-самосброс - сзади. Можно и не добежать.

Цитата (Kurh, 21.09.2019):
> ...а потом трындят эти постсовеские миллиардеры,что для того чтобы хорошо жить, нужно много работать,24 часа в сутки,не спать,не есть,и не ходить в WC..угу)) да..да и это во всех постсоветских республиках..а ведь многие кому сейчас 20-30 в это это "свято"верят))

https://coub.com/view/unrts

...а потом трындят эти постсовеские миллиардеры,что для того чтобы хорошо жить, нужно много работать,24 часа в сутки,не спать,не есть,и не ходить в WC..угу)) да..да и это во всех постсоветских республиках..а ведь многие кому сейчас 20-30 в это это "свято"верят))

Цитата (Karen, 21.09.2019):
> Кто скажет, Что означает слово Нiбулон? Почему в Украине все новые суда так называют. Неужели все они принадлежат одноименной компании? Как переводится это слово?

Ни(-колаев)Бу(-дапешт)Лон(-дон).
Название происходит от городов, откуда основатели компании

Была в Лит.ССР построена в 1962 городе Ионава ПО «Азот» для производства азотных удобрений..ну и после 1991 ,ее ген.директор Бронисловас Лубис(вдруг) стал самым богатым человеком Литвы,так как (вдруг) это ПО «Азот» стало его собственностью,и получила название Achema Group,ну и пол-клайпедского порта( (вдруг)стало тоже частью Achema Group,для эспорта удобрений что производят в Ионаве,нужны причалы, бывшего торгового порта,к стати самый главный потребитель природного сжиженного газа в Литве,что идет через "Независимость",что стоит в Куршском заливе.. а тут и про ССЗ Балтия http://fleetphoto.ru/photo/235374/?vid=42981

Цитата (Kurh, 21.09.2019):
> Консолидировала колхозные земли, скупила элеваторы, приватизировала часть порта и судоремонтный завод, построила свой речной флот, обросла огромными международными долгами.

Почти в самом начале своей деятельности по "чёрной" схеме заполучил в свои руки огромную достроечную набережную Черноморского судостроительного завода площадью более 15 гектар.Эта набережная была построена специально для строительства атомного авианосца.В её строительство было вложено огромное количество государственных средств.Теперь на ней находится перегрузочный элеватор,а значительная часть гавани ЧСЗ занята под отстой нибулоновских барж.

Офшорные тайны «Нибулона»...Крупнейший частный экспортер украинского зерна - компания “Нибулон” родилась из советско-венгерского СП по импорту селекционных семян. В начале 90-х совместные предприятия (СП) имели беспрецедентные налоговые льготы. И это дало прекрасный старт для начала частного бизнеса заместитель начальника Николаевского областного управления хлебопродуктов Алексея Вадатурского.

Очень скоро его фирма перешла от импорта семян к экспорту зерновых. Консолидировала колхозные земли, скупила элеваторы, приватизировала часть порта и судоремонтный завод, построила свой речной флот, обросла огромными международными долгами.

Расцвет “Нибулона” пришелся на первую половину 2000-х....читать далее https://golos.ua/i/477711

Цитата (Karen, 21.09.2019):
> Неужели все они принадлежат одноименной компании?

Да. Эта компания их и строит и эксплуатирует.

О названии:
"1991 - Створення спільного українсько-угорсько-англійського сільськогосподарського підприємства "НІБУЛОН" (ССГП "НІБУЛОН"). Разом з генеральним директором О.О. Вадатурським співзасновниками підприємства стали угорська фірма "KOMBISEED KFT" і англійська фірма "Meridian Commodities Ltd.". Назва підприємства "НІБУЛОН" складається з перших літер назв міст засновників: Миколаїв, Будапешт, Лондон. "
https://nibulon.com/data/pro-kompaniyu/i...mstva.html

Надеюсь, переведете?
П.С. Угорщина - Венгрия.

Кто скажет, Что означает слово Нiбулон? Почему в Украине все новые суда так называют. Неужели все они принадлежат одноименной компании? Как переводится это слово?

Раз уж всё на английском набито, могли бы и проект дока на P140 перевести.