Комментарии к судну Mar Y Sol Segundo

tallart · Таллинн · 25.02.2019 00:34 MSK

Фото: 8002 · Редактор БД / Модератор комментариев

Цитата (kifir239, 24.02.2019):
> можно сразу заглянуть в "Lista Oficial de Buques 2009"

Про эту возможность я не знал.

+0 / –0

Mar Y Sol Segundo · Морские пассажирские суда прибрежного плавания, Пальма-Де-Майорка

Ссылка

kifir239 · 24.02.2019 23:02 MSK

Фото: 7155 · Редактор БД

Цитата (tallart, 24.02.2019):
> Для интересу погуглил.

Зачем гуглить, если можно сразу заглянуть в "Lista Oficial de Buques 2009"
(http://www.fomento.gob.es/MFOM.CP.Web/ha...pub=TMW001) ?

+0 / –0

Mar Y Sol Segundo · Морские пассажирские суда прибрежного плавания, Пальма-Де-Майорка

Ссылка

Сергей Мурашов · Ленинград · 24.02.2019 22:32 MSK

Фото: 779

Цитата (Серж К., 24.02.2019):
> Скорее всего Marysol II

На борту в три строки MAR Y SOL (над CityXperience). Наверное это не случайно?

+0 / –0

Mar Y Sol Segundo · Морские пассажирские суда прибрежного плавания, Пальма-Де-Майорка

Ссылка

tallart · Таллинн · 24.02.2019 19:40 MSK

Фото: 8002 · Редактор БД / Модератор комментариев

Для интересу погуглил. Mar y Sol II вполне реальное название виллы и судна :)

+0 / –0

Mar Y Sol Segundo · Морские пассажирские суда прибрежного плавания, Пальма-Де-Майорка

Ссылка

Анатолий К. · 24.02.2019 16:16 MSK

Фото: 5401

Цитата (Серж К., 24.02.2019):
> Как женское имя. И никакой перевод не нужен.

Можно и так назвать http://prntscr.com/mpefpy

+0 / –0

Mar Y Sol Segundo · Морские пассажирские суда прибрежного плавания, Пальма-Де-Майорка

Ссылка

Серж К. · Красноярск · 24.02.2019 15:40 MSK

Фото: 1749

Как женское имя. И никакой перевод не нужен.

+0 / –0

Mar Y Sol Segundo · Морские пассажирские суда прибрежного плавания, Пальма-Де-Майорка

Ссылка

Анатолий К. · 24.02.2019 15:18 MSK

Фото: 5401

Цитата (Серж К., 24.02.2019):
> Скорее всего Marysol II

В каком переводе читать?
https://coub.com/view/1ooz00

–1

+0 / –1

Mar Y Sol Segundo · Морские пассажирские суда прибрежного плавания, Пальма-Де-Майорка

Ссылка

Серж К. · Красноярск · 24.02.2019 15:04 MSK

Фото: 1749

Скорее всего Marysol II

+2 / –2

Mar Y Sol Segundo · Морские пассажирские суда прибрежного плавания, Пальма-Де-Майорка