С непривычки может показаться странным, что на судно выдается свидетельство о предотвращении загрязнения, при том, что судно не имеет никакого оборудования экологической безопасности и само по себе источником загрязнения являться не может. Теоретически, чтобы подтвердить данное свидетельство, нужно провести освидетельствование оборудования, которого нет)
И еще одно: почему-то везде стоят прочерки вместо знака "Н". Тогда получается, что оборудование должно быть, но его нет)
В общем верно говорят, что внутренние водные пути - отдельная стихия.