"Затон Новый" это не правильное название, правильно это место называется "Затон Новосибирского РВПГиС".
Яндекс Карты не самый надёжный источник информации ибо существует яндексовский сервис позволяющий любому их редактировать.

В моем разговорном "Затон Новосибирского РВПГиС" названия никогда и не было. Всю свою жизнь говорим правильное название - "Новый Затон", "Техучасток" и местному населению это понятно. Под "Затон Новосибирского РВПГиС", Вы понимаете, что написано на карте Яндекс, но "на заборе пишут ГИБДД, а там дрова". Тогда надо писать еще, что район Ленинский (хотя он бывший Кировский), или за "вонючкой" или "перед вонючкой", и т.д. (для определения места) Я думаю, что это не принципиально, как фотограф считает нужно, так и оформляет место съемки. Завтра придумают опять (что постоянно происходит в наше время) новое название путейцам и опять будет путаница. Как произошло (прочитал по ссылке) про Лесоперевалку. Все смешали в одну кучу. А с другой стороны мы на флотском форуме, а не географией занимаемся. Просто необходимо определиться или пишем как в лоции, или в как в Яндексе, или разговорном местном наречии.

Цитата (Виктор-nsk, 11.08.2015):
> Все смешали в одну кучу. А с другой стороны мы на флотском форуме, а не географией занимаемся. Просто необходимо определиться или пишем как в лоции, или в как в Яндексе, или разговорном местном наречии.

Правильное предложение, поддерживаю.

Цитата (Виктор-nsk, 11.08.2015):
> Я думаю, что это не принципиально, как фотограф считает нужно, так и оформляет место съемки.

А программное обеспечение ВТ думает абсолютно по другому. Стандартицацию и стандарты человечество не зря придумало, это позволяет избежать непонимания, хаоса и невозможности делать общее дело.

Цитата (Виктор-nsk, 11.08.2015):
> Тогда надо писать еще, что район Ленинский

Поддерживаю данное предложение для акватории затона и судов стоящих на берегу.

Цитата (Виктор-nsk, 11.08.2015):
> или за "вонючкой" или "перед вонючкой"

Про "Вонючку" по подробнее. ツ

Цитата (A-801, 11.08.2015):
> правильно это место называется "Затон Новосибирского РВПГиС"

В каком официальном общедоступном документе фигурирует это название?

Цитата (Игорь Игоревич, 11.08.2015):
> В каком официальном общедоступном документе фигурирует это название?

А есть ли вообще подобные документы? Знают ли путейцы как официально называется место где они базируются, знает ли комиссия по наименованиям города Новосибирска как называется это место?

Цитата (A-801, 11.08.2015):

> Про "Вонючку" по подробнее. ツ

Река такая там рядом бежит.

Цитата (Виктор-nsk, 11.08.2015):
> Река такая

Как говорится - мал клоп... Ну и, кроме того, поселок Затон это поселение практически на золоотвалах недалеко расположенной ТЭЦ, тоже далеко не благоухающих...