FleetPhoto
Донецьк
Река Днепр
Полтавская область, Кременчуг
Грузовое судно на Кременчугском водохранилище. /книга «Днепр». Главное управление речного флота при Совете Министров УССР, Издательство «Реклама», 1967 г./

Received from Seven_balls · Leningrad           Date: 1965

Statistics

License: Общественное достояние
Published 21.02.2012 22:48 MSK
Views — 1734
Detailed info


Донецьк

Class:Запорожье
Design:559Б
Home Port:Kiev  
Owner:Главное управление речного флота при Совете Министров УССР  
Manager:Киевский судостроительно-судоремонтный завод ГУРФ СМ УССР  
Registry:РР УССР
Built:1963
Builder:
Kiev
Yard number:8
Current state:Разрезано, а из части корпуса изготовлен понтон
Information about the vessel is given on the basis of publicly available sources and observations of users of this site. Site Administration has no associations with these sources and not responsible for this data. The information here may be invalid or outdated.

Camera Settings

Date and Time:20.02.2012 15:22
Show all EXIF tags

Comments · 8

21.02.2012 23:32 MSK
Link
ju_jutsu_zp · Zaporozhye
Photos: 2
пр.559 строился на КССРЗ.
Завод "Лен.Кузница" и КССРЗ это совершенно разные судостроительные заводы.
На "Ленкузне" строили пр.765 типа "Маныч" ,рыболовные траулеры,МПК пр.1124 типа "Альбатрос" и др.
На КССРЗ пр.559 , пр.Д-080-М типа "Славутич"...
+2
22.02.2012 00:09 MSK
Link
Seven_balls · Leningrad
Photos: 685
Спасибо Виталий за информацию!
0
22.02.2012 00:56 MSK
Link
ju_jutsu_zp · Zaporozhye
Photos: 2
Сергей Вам спасибо!
Отличные сканы!
Это наша История!
Спасибо Вам за ту работу которую Вы делаете!Останется,память о Флоте и параходах
+4
22.02.2012 00:56 MSK
Link
ju_jutsu_zp · Zaporozhye
Photos: 2
З.Ы. Электронку получил.Спасибо ;)
С Уважением Виталий
0
22.02.2012 18:00 MSK
Link
AS · Volgograd
Photos: 406
Почему на фото ДонеЦЬК, а в подписи ДонеЦК?
0
22.02.2012 18:31 MSK
Link
Seven_balls · Leningrad
Photos: 685
Так же как и здесь: http://fleetphoto.ru/photo/31399/ на борту написано Iзмаϊл, а в базу вбил "Измаил". Ни в коем случае не из-за дискриминации украинского языка. Просто непонятно для меня лично как вбивать его в базу, поэтому и задал вопрос как эти суда были внесены в речной регистр?! По-хорошему, мне кажется, что нужно давать два названия - оригинал на украинском и на русском перевод (чтобы не искажать историческую правду и при этом чтобы можно было найти эти суда в нашем поисковике на русском языке).
0
22.02.2012 18:35 MSK
Link
SergeyOdessa · Odessa
Photos: 284 · Database Editor
Это может быть ретуширование для рекламы, как "II" вместо "11".
После этих полуфото-полурисунков и рекламных слоганов ГУРФ при СМ УССР
далеко не факт, что судно работало с украинским названием.

Все сказанное не имеет отношения к Сергею, который сканирует эту книгу.
Выкладывать эти сканы нужно обязательно! И спасибо ему за это!
+1
22.02.2012 19:19 MSK
Link
AS · Volgograd
Photos: 406
Тем не менее правила есть правила. Без доступа к регистру название заносится так, как оно написано на борту. Если есть сомнения, то можно добавить скобочки.
0

Your comment

Please do not discuss political topics or you will be banned for 1 month!
You need to log in to write comments.