Кто-нибудь может объяснить, как капитаны попадают на суда, пришвартованные таким образом? Не вплавь же?:))

За швартов подтягивают.

Так швартов по-моему тоже далековато от берега... Они (по крайней мере в данном конкретном месте) привязывают их к каким-то буйкам непосредственно в воде (точно не знаю, как эти штуки назвать), но чтобы к набережной веревка тянулась, я не видел, да и на этом фото не видно.