FleetPhoto
Bithav, Fenja, Boldwind
Bithav  ·  Fenja  ·  Boldwind
Балтийское море
Дания, Оденсе
Порт Линдое

Author: Павел Емельянов · Samara           Date: December 18, 2023

Statistics

License: Copyright ©
Published 19.12.2023 01:10 MSK
Views — 686
Detailed info


Bithav

Class:Tankers
Home Port:Dordrecht  
IMO:9211535
Registry:BV
Registry number:00880J
Registry class:I✠Hull✠Mach Oil tanker -asphalt carrier,Chemical tanker
Call sign:PCAQ
MMSI:246697000
Built:02.06.2000
Builder:
Dordrecht
Yard number:895
Second builder:
Harlingen
Second yard number:516
Current state:Operating
Тип судна — Подробнее: Oil/Chemical Tanker; Наибольшая длина судна x Наибольшая ширина: 114.6 x 16.45 m ; Валовая вместимость: 4980 tons; Летний дедвейт: 6384 t
Information about the vessel is given on the basis of publicly available sources and observations of users of this site. Site Administration has no associations with these sources and not responsible for this data. The information here may be invalid or outdated.

Fenja

Class:Tugs, Pusher tugs
Home Port:Copenhagen  
IMO:9192076
Call sign:OYVA2
MMSI:219159000
Built:15.01.1999
Builder:
Klaipeda
Yard number:600
Second builder:
Odense
Current state:Operating
Information about the vessel is given on the basis of publicly available sources and observations of users of this site. Site Administration has no associations with these sources and not responsible for this data. The information here may be invalid or outdated.

Boldwind

Class:Boldwind
Home Port:Hamburg  
IMO:9870018
Registry:DNV-GL
Registry number:40074
Registry class:✠ 1A General dry cargo ship BIS BWM(T) Clean(Tier III) DG(P) E0 Strengthened(DK) TMON(oil lubricated)
Call sign:DJZR2
MMSI:211341960
Keel laid:18.05.2019
Launched:25.11.2019
Built:04.05.2020
Builder:
Zhenjiang
Yard number:VZJ440-1801
Current state:Operating
8604 БРТ
10000 ТДВ
Information about the vessel is given on the basis of publicly available sources and observations of users of this site. Site Administration has no associations with these sources and not responsible for this data. The information here may be invalid or outdated.

Camera Settings

Model:NIKON D7000
Artist Name:
Copyright Information:Pavel Emelyanov
Date and Time:18.12.2023 15:18
Exposure Time:1/500 sec
Aperture Value:5.6
ISO Speed:320
Focal Length:135 mm
Show all EXIF tags

Comments · 11

19.12.2023 01:26 MSK
Link
Photos: 12828 · Database Editor / Photo Screener
Немного не понял как правильно называется на русском порт Lindoe. Линдое, Линдоэ или Линдо.
+2
+2 / –0
19.12.2023 10:01 MSK
Link
Photos: 62
Я думаю абсолютно не важно.

Как когда то по знакомому пути Гент, Сас ван Гент, Оденсе.
Павел, прям ностальгию нагнал. Спасибо!
+1
+1 / –0
19.12.2023 10:53 MSK
Link
tallart · Tallinn
Photos: 8555 · Database Editor / Moderator
Цитата (Павел Емельянов, 19.12.2023):
> порт Lindoe

Он же не Lindoe а Lindø, тогда скорее Линдё
+5
+5 / –0
19.12.2023 12:00 MSK
Link
Photos: 12828 · Database Editor / Photo Screener
Цитата (tallart, 19.12.2023):
> Цитата (Павел Емельянов, 19.12.2023):
> > порт Lindoe
>
> Он же не Lindoe а Lindø, тогда скорее Линдё

На английском языке Lindoe. Международный морской язык английский. И переводить надо с английского на русский.
0
+0 / –0
19.12.2023 12:49 MSK
Link
Photos: 746
На заднем плане козловой кран высотой 110м и грузоподъёмностью 1000т, построенный взамен обрушившегося предшественника. Жаль что верфь закрыта и больше не занимается строительством судов. А построено там много крупных танкеров, контейнеровозов, ро-ро, балкеров, а так же буксиров. Как говорится: "Все ушли в Китай". Maersk сама слила свою собственную верфь и перевела заказы в Поднебесную. "Ничего личного, только бизнес".
+3
+3 / –0
19.12.2023 13:00 MSK
Link
Photos: 746
Цитата (Павел Емельянов, 19.12.2023):
> И переводить надо с английского на русский.

Всё же это не перевод, а транскрипция.
+2
+3 / –1
19.12.2023 21:04 MSK
Link
Photos: 14
На анлийском иногда, для компьютерских систем, пишут датские, шведские, норвежские, финские и турецкое(!) буквы "Ø" и "Ö" так "OE", это первоначально от французской спецбуквы "Œ" так в "bœuf" (англ.: beef, мясо).
+3
+3 / –0
20.12.2023 01:09 MSK
Link
Photos: 5088
Цитата (RedJak, 19.12.2023):
> а транскрипция
Транслитерация (текст, написанный на алфавите одного языка, передаётся алфавитом другого языка)
+2
+2 / –0
20.12.2023 09:20 MSK
Link
Photos: 746
Цитата (A K, 20.12.2023):
> Транслитерация

Причём тут транслитерация, если вопрос возник не в том как НАПИСАТЬ слово, а в том как правильно ПРОИЗНОСИТЬ написанное.

Павел сказал:
Цитата (Павел Емельянов, 19.12.2023):
> И переводить надо с английского на русский.

Перевод это передача информации с одного языка на другой. Но в данном случае датское слово Lindø (в английском написании Lindoe) является именем собственным и не переводится и даже, если бы переводилось, то нас это не интересует. Нас интересует правильное прочтение/произношение этого слова. Вот это и есть транскрипция.
+2
+3 / –1
20.12.2023 13:09 MSK
Link
turisst · Saint Petersburg
Photos: 216
А это разве не вервь Файард в Датском Мункебо ?
0
+0 / –0
20.12.2023 18:36 MSK
Link
Photos: 746
Цитата (turisst, 20.12.2023):
> вервь Файард

Да, это там. Но на ней ничего не строят. Есть судоремонт(слева за пределами фото). А там где большой кран есть огромный 300-м сухой док, который иногда вместе с краном используется для погрузки негабаритов тяжеловесов. Вообще большая часть территории отдана под производство ветряков и других целей.
0
+0 / –0

Your comment

Please do not discuss political topics or you will be banned for 1 month!
You need to log in to write comments.
Main Page     Forum     Rules     Editors Team     FAQ
Mobile Version
Dark Theme
© WT Administration and image authors, 2010—2024
The use of any images on this website is prohibited without the express permission of the authors.