Если возможно, прошу переименовать в "Niña".

на данный момент нет. На сайте возможно написание названий только инглише и русише

"Санта Марию" сопровождали каравеллы "Нинья" и "Пинта". Впрочем это их прозвища. Первая в действительности называлась "Санта-Кларой" и получила кличку "Нинья" ("Детка") за небольшие размеры и по фамилии владельца-Хуана Ниньо. Сначала ее оснастили как каравеллу-латинас (на фото она именно в том виде) , но во время стоянки на Канарских островах Колумб распорядился перевооружить "Нинью" прямыми парусами, превратив, таким образом, судно в каравеллу-редондас.
Флагманской "Санта Марии" не суждено было с триумфом вернуться в Испанию: в ночь на 25 декабря 1492 года она потерпела крушение у берегов Гаити. Экспедиция Колумба возвращалась домой на двух оставшихся судах, причем первооткрыватель Америки поднял свой флаг на маленькой "Нинье"...

Цитата (Karen, 08.11.2012):
> "Санта Марию" сопровождали каравеллы "Нинья" и "Пинта".

Спасибо, Karen!
Это именно она, прошу добавить текст этот в карточку.

Вот уж не ожидал увидеть, у меня тоже есть модель этого судна, лет 15 (может немного меньше) тому назад склеил. Правда паруса у меня из пластика, здесь вроде тряпочные.

Цитата (Любитель, 08.11.2012):
> Модели гражданских судов

Вообще-то это не модель, по крайней мере, не модель-копия. ЕМНИП, не сохранилось никаких изображений кораблей Колумба, и на снимке возможная реконструкция внешнего вида усреднённой каравеллы с соответствующей символикой на парусах.

Цитата (Сергей Мурашов, 09.11.2012):
> ЕМНИП, не сохранилось никаких изображений кораблей Колумба, и на снимке возможная реконструкция

Да, к сожалению,время не сохранило ни их чертежей, ни моделей, ни достоверных рисунков. Остались только скупые воспоминания, на их основе историки неоднократно пытались воссоздать облик знаменитых кораблей.