Банальный вопрос, на оригинале что-то можно разобрать?

За 198 я вроде тройку вижу.

И на пятёрку тоже похоже.

Нет, оригинал не намного лучше проясняет ситуацию. здесь может помочь только изучение самой доски, тогда у меня времени не было на это.
Год постройки возможен 0 проглядывается окружность, левая сторона не так ярко выражена как правая. С построечным номером намного сложнее ни какой зацепки не вижу, все затерто.

Добраться бы до железа со стамеской ))
Виталий на соседней фотографии круг поиска правильно обозначил, 698-й проект мы вместе с ним изучали, год постройки выше 1981 в принципе быть не может и поэтому основное усилие надо сосредоточить на заводском номере. Было бы обидно не взять куш при ставках 1 к 3.

Могу выслать оригиналы, может кто что и разглядит.

было бы не плохо...

Пишите куда отправить.