Comments to the vessel Jean De La Valette

Show all comments

Link

tallart · Tallinn · 11.11.2018 15:34 MSK

Photos: 8835 · Database Editor / Moderator

Тогда и тут: http://fleetphoto.ru/photo/264253/?vid=29973 надо поправить.

✔ Thanks! Taken into account

+0 / –0

Jean De La Valette · Catamarans (High-speed), Valletta

Link

Priit · (Estonia) · 26.10.2018 20:35 MSK

Photos: 92

Цитата (tallart, 26.10.2018):
> Поззалло, или Поцалло

А получилось ПоЦЦалло и ПоЦалло: http://fleetphoto.ru/photo/155339/ :(

+3 / –0

Jean De La Valette · Catamarans (High-speed), Valletta

Link

kifir239 · 26.10.2018 15:48 MSK

Photos: 7260 · Database Editor

Цитата (tallart, 26.10.2018):
> а у нас на сайте...
Цитата:
> Неверные варианты: <...>, а также любые названия на латинице или национальных языках — подавляющее большинство иностранных топонимов имеют русскоязычный вариант. Если у вас есть сомнения в правильном написании того или иного топонима, напишите об этом в пояснении модератору (Шаг 5. Выберите опции загрузки).

Цитата (A K, 26.10.2018):
> Google и прочие карты не показывают название на русском языке, увы...
Поэтому мы сами себе наизобретаем русскоязычных топонимов для самой наижопнейшей жопы мира. "Невероятная Лучка" у нас на сайте уже есть: http://fleetphoto.ru/photo/262240/

Цитата (tallart, 26.10.2018):
> а то потом поиском не найти...
А это разве кого-нибудь волнует? Главное, что в МС нет вражеских букафф!

+3 / –1

Jean De La Valette · Catamarans (High-speed), Valletta

Link

tallart · Tallinn · 26.10.2018 13:55 MSK

Photos: 8835 · Database Editor / Moderator

Цитата (A K, 26.10.2018):
> Тогда уж Поццалло

Я-то согласен, именно так название городка и звучит (да и вики вроде согласна), а у нас на сайте...

+2 / –0

Jean De La Valette · Catamarans (High-speed), Valletta

Link

A K · 26.10.2018 13:43 MSK

Photos: 5326

Цитата (tallart, 26.10.2018):
> Поззалло, или Поцалло
Тогда уж Поццалло (Pozzallo). Моя ошибка: при указании места съёмки забыл, что двойное "Z" в итальянских словах произносится как "ц", а Google и прочие карты не показывают название на русском языке, увы...

✔ Thanks! Taken into account

+2 / –0

Jean De La Valette · Catamarans (High-speed), Valletta

Link

tallart · Tallinn · 26.10.2018 12:36 MSK

Photos: 8835 · Database Editor / Moderator

Ув. редакторы, давайте определимся, Поззалло, или Поцалло http://fleetphoto.ru/photo/155339/ , а то потом поиском не найти...

+2 / –0

Jean De La Valette · Catamarans (High-speed), Valletta

Link

Казимирчик И · 12.11.2012 00:38 MSK

Photos: 730 · Database Editor

Паром между Мальтой и Сицилией.

+0 / –0

Jean De La Valette · Catamarans (High-speed), Valletta