Комментарии к фотографиям автора tallart

Стоит в Таллинне уже с весны, моряки не получают зарплату: http://rus.delfi.ee/daily/estonia/bez-za...d=84047234

A Viimsi почему не привязано?

Цитата (Seven_balls, 02.09.2017):
> а на какой линии сейчас он работае

Теперь Мууга - Вуоссаари, расписание тут: https://www.tallink.ee/ru/kaubavedu-muuga-vuosaari

ESLG это позывной, а не бортовой номер.

Место постройки: Eregli Shipyard, Karadeniz Eregli.

По поводу RIB-а:
https://www.facebook.com/139929002748517...356394635/
http://www.airboats.fi/products/panther-22/

Перекрашен, с 12.09.2018 переименован в POSEIDON, регистр эстонский, рег. номер 823, порт приписки Таллинн, позывной ESLG. Данные из регистра.

Цитата (tallart, 13.09.2018):
> Я тоже так подозреваю, но доказательств у меня нет.


В тендерах на ремонт там проходил КС-701 с заводским 143.

Цитата (YAV, 13.09.2018):
> видимо соответствует заводскому

Я тоже так подозреваю, но доказательств у меня нет.

Бортовой видимо соответствует заводскому. Получается ПК-926. кстати единственный КС-701 в том регионе (ПУ ФСБ РФ по Санкт-Петербургу и Ленинградской области), у которого бортовой в соответствии с заводским, а не тактическим номером.

Порт приписки на корме закрашен, вчера был. Посмотрю, что будет через пару дней :)

Цитата (Priit, 17.05.2017):
> С февраля переименовано в VEGA

Подтверждаю, внёс правку в БД, фото сейчас загружу.

Вроде теперь памятник, стоит в порту Муствеэ на берегу, не как в отстоее (зимнем) а именно как памятник. Артём фотографировал, обещал выложить.

Только вернулся с этого судна, хотел прокатится по озеру, но поездка не состоялась, т.к. я был один желающий. Спросил про флаг. Порт приписки Хельсинки. Надпись "Вярска" под названием, это прихоть владельца Seto Line

Особенно нравится флаг Эстонии на финском судне и в терводах Финляндии :)

Цитата (NAUCLER, 06.08.2018):
> в этом жарком году!

Foto 2017 :)

Большое судно в маленьком порту! ...и в одном из (очень) редьких пасмурных дней в Скандинавии в этом жарком году! Для базы данных судов могу рассказать что это судно -очень интересно- было заложено во Франции, на огромном заводе в Сэн-Назэре, на Атлантике, в 14.11.2006, буксировано в Финляндию (на завод в Хельсинки) для достройки, и там вновь спущено в 09 марта 2008 г., и сдано в 10 июля 2008 году. Это было время когда заводы STX во Франции и Финляндии были объединёнными.

Первоначально эти систершипы "BALTIC PRINCESS" и "BALTIC QUEEN" были заказаны и построены для новой линии компании Таллинка: Стокгольм(Швеция)-Хельсинки(Финляндия) в конкуренции с компниями "Viking Line" и "Silja Line" со скоростью судов до 24,5 узл.(!!)- Но, во время кризиса для американско-британской судоходной компании SeaContainers, владелец "Silja Line"(1998-2006), было нужно продать компанию Silja Line, компании Таллинк в 2006 году - когда уже построят эти однотипные скорые суда(паромы), и поэтому эти суда работали на разных линиях на Балтике.

По-моему, город -и порт- Мариехамн находится на Аландском море; Архипелаговое море - это море восточнее Аландских островов на финскую материку.

Цитата (Сергей Мурашов, 06.08.2018):
> что-то неладное в вашей версии перевода.

Это не моя версия, а Гугла.

Цитата (Сергей Мурашов, 06.08.2018):
> К_морю_ведущая улица.

По-нашему - Приморский бульвар. ))

А вообще-то более тщательный анализ случаев употребления этого слова привел меня к такому толкованию: морской путь (употребляется не только с морем, но и озером). Даже можно сказать - водный путь.

Контора (оператор) у него: https://sl.se/en/; владелец: Rederi AB Ballerina, Стокгольм. Это не прогулочное, а рейсовое судно, ОТ Стокгольма, ходит по расписанию, действительны билеты на наземный ОТ. В данный момент (на кадре) на маршруте нр. 80 (Фрихамнс - Nybroplan)

Цитата (Felix21, 05.08.2018):
> Море

Делаем контрольный обратный перевод на шведский слова "море", получаем Havet и заподазриваем что-то неладное в вашей версии перевода. Более того, мне всё это напоминает турецкое прогулочное судно, имевшее на этом сайте название Vodka, т.к. это была самая крупная рекламная надпись на его борту. На борту судна Sjövägen фирменным шрифтом написано название компании Sjövägen (прогулки по морю, логичное название), что заставляет задуматься, а на сто ли процентов гарантия, что и над портом приписки не название конторы?

Цитата (Priit, 05.08.2018):
> Вяген, это улица. Такая улица (Сьёвяген) есть в Стокгольме.

vägen это путь. Sjö это с точки зрения гугла озеро, хотя Sjövägen гугл переводит, как морем. Тогда улица Sjövägen это К_морю_ведущая улица.