Комментарии к фотографиям автора Любитель

Цитата (captain_jack, 30.06.2016):
> Каждое название надо перевести на русский язык тому кто хорошо знает литовский язык.
Ну вот ей-богу, мне ни за что не понять, нафига эти названия переводить? Подавляющему бальшинству "наших" глубоко накакать на названия этих причалов. А после перевода и аборигены-жители Литвы в жисть не разберутся в этой творческой самодеятельности с МС3.

Цитата (Любитель, 30.06.2016):
> Так это просто список названий причалов...
Я о названиях и спрашивал.
Конечно же с помощью онлайн переводчика это нормально не перевести на русский язык. Я так понимаю prieplauka это пристань или причал, да? Каждое название надо перевести на русский язык тому кто хорошо знает литовский язык.
Игорь, мы в Вас верим :-)
Уже сейчас на сайте есть фотографии с причалами в Литве, вероятно в будущем их будет ещё больше и сайт fleetphoto будет уникальным источником информации и фотоматериалов о реке Неман.
Кстати, на снимке первый или второй причал?

Цитата (Sathan, 28.06.2016):
> онлайн переводчик как-то коряво и не всё переводит, может Игорь (Любитель) что-нибудь разберёт?

Так это просто список названий причалов, конечно переводчик не поможет. Этот - один из двух "Kauno m. moblili prieplauka", похоже.

прикольно над румпелем столик сделали

ух ты))) постройка Херсонская?

он самый, пр.839

Не МО ли тип?

"Mошка, проект 839
http://laivai.info/musu-laivai/

Цитата (captain_jack, 21.06.2016):
> Игорь (Любитель), у причала есть какое то название?

Вот на сайте Vidaus Vandens Kiliu Direkcija
http://www.liwa.lt/lt/dock есть что-то похожее на список причалов, портов и пр.,
но онлайн переводчик как-то коряво и не всё переводит, может Игорь (Любитель) что-нибудь разберёт?

На носу манипулятор установлен, скорей всего мотозавозней работает.

Строились эти ПНС на Дуденевской РЭБ, у меня есть данные по №№5...9 (с 1980 по 1982 год) без привязки по шлюзам, более ранние, очевидно, 1978 или 1979 гг.

MMSI: 272151500

Цитата (Dvizzzok, 21.06.2016):
> А Вы на борт посмотрите. С прищуром...

А вы на корму гляньте, можно без прищура - новенькая совсем. А может не было необходимости менять обшивку корпуса полностью. И опять вернёмся к баранам... я не утверждаю, что это 898 проект и "амба обсуждению не подлежит". Я указал только, что очень, ОЧЕНЬ, похож на него. Возможно это какой-то подпроект.

Цитата (Алексей_83, 24.06.2016):
> а дальний.в шортах на леонида якубовича похож;)

Так подрабатывает между полями чудес :)

а дальний.в шортах на леонида якубовича похож;)

эээх...одни пенсионеры;)

Perlas

Строительство:
http://www.15min.lt/galerija/sukrioses-u...lu-23126#_

Если онлайн-переводчик не врет, для переделки был взят буксир „Daugai” 1981 г.п.
http://www.15min.lt/naujiena/aktualu/lie...-56-198803

Perlas

http://nemunastravel.lt/boats/perlas/

Built in 2012. Long 26m, Beam 5,2m. Can carry up to 50.

https://www.facebook.com/Laivas-Perlaskr...534801519/

Perlas: http://www.savaitgalis.lt/lt/pramogos/im...poilosiui/

По-моему, "Perlas" - переделка более старого судна, как вариант т/х типа Ярославец (http://fleetphoto.ru/projects/74/) или т/х типа Костромич (http://fleetphoto.ru/projects/363/).
Справа от "Nemuno-7" стоит судно одной из модификаций проекта Р-96 (http://fleetphoto.ru/projects/179/).