Information about the vessel is given on the basis of publicly available sources and observations of users of this site. Site Administration has no associations with these sources and not responsible for this data. The information here may be invalid or outdated.
Photos: 1209 · Database Editor / Moderator / Photo Screener
Примерно с 2006 года у всех судов под украинским флагом и классифицированных РМРС исходные названия на кириллице были транслитерированы на латиницу. Почему - надо спрашивать в Регистре.
Методология учёта в БД следущая (в порядке убывания приоритета): данные регистра (и иных официальных ведомств), судовые документы, название на борту, другие свидетельства (архивы, списки флота и т.п.).
Leningrad
Link