FleetPhoto
Österbotten
Река Даугава
Латвия, Рига
Рижский морской порт

Author: ER2-130709(01) · Riga           Date: September 8, 2015

Statistics

License: Copyright ©
Published 11.09.2015 23:23 MSK
Views — 1234
Detailed info


Österbotten

Design:IHDA MPC5700, Sylvia
Home Port:Douglas  
IMO:9247120
Registry:DNV-GL
Registry number:G110066
Registry class:[✠]100 A5 E3 Multi-purpose dry cargo ship Equipped for carriage of containers DBC SOLAS-II-2,Reg.19 Strengthened for heavy cargo ✠ MC E3 AUT
Call sign:MHYJ3
MMSI:235008920
Keel laid:29.11.2000
Launched:27.10.2001
Built:01.06.2002
Builder:
Kerch
Yard number:01204
Second builder:
Krimpen aan de Lek
Second yard number:204
Current state:Registry data changed Operating
Renames:Lekstroom → 06.2002 Normed Izmir → 07.2005 Österbotten → 07.2007 Balticon Antwerp → 01.2009
Information about the vessel is given on the basis of publicly available sources and observations of users of this site. Site Administration has no associations with these sources and not responsible for this data. The information here may be invalid or outdated.

Camera Settings

Model:Canon EOS REBEL T3i
Artist Name:ER2-130709(01)
Date and Time:08.09.2015 14:39
Exposure Time:1/1250 sec
Aperture Value:5.6
ISO Speed:100
Focal Length:250 mm
Show all EXIF tags

Comments · 7

12.09.2015 00:27 MSK
Link
Photos: 12883 · Database Editor / Photo Screener
У него нормально названия нет?? Как у всех судов на английском?? Он правильно называется OESTERBOTTEN.
–3
+0 / –3
12.09.2015 00:32 MSK
Link
No photos
В регистре название именно такое.
0
+2 / –2
12.09.2015 00:39 MSK
Link
Photos: 12883 · Database Editor / Photo Screener
"Ö" - это что за буква??? Я такую в английском языке не знаю... Почему тогда на других сайтах он OESTERBOTTEN.
–3
+0 / –3
12.09.2015 01:00 MSK
Link
Real Stealth · Москва
Photos: 1209 · Chief Editor / Moderator / Photo Screener
Друзья, не надо ругаться.
Наш сайт одинаково хорошо справляется как с транслитерацией, так и с национальным написанием названий (ура нашему админу! :)).
В карточке судов в БД указываются названия, указанные в регистрах (официальных источниках КО), поскольку эти данные имеют практически наивысший приоритет (выше только заводское "железо", но в случае с названиями это неважно), поэтому в данном случае стандарт соблюдён.
+4
+4 / –0
12.09.2015 01:38 MSK
Link
No photos
Цитата (Павел Емельянов, 12.09.2015):
> "Ö" - это что за буква??? Я такую в английском языке не знаю...

А она и не из английского.

Цитата (Павел Емельянов, 12.09.2015):
> Почему тогда на других сайтах он OESTERBOTTEN.

Потому что транслитерация.
+3
+4 / –1
12.09.2015 02:15 MSK
Link
Photos: 12883 · Database Editor / Photo Screener
Цитата (Mr.Den, 12.09.2015):
> А она и не из английского.

На языке Острова МЭН???

Цитата (Mr.Den, 12.09.2015):
> Потому что транслитерация.
Может и тут его нормально написать.
–4
+0 / –4
12.09.2015 02:20 MSK
Link
No photos
Цитата (Павел Емельянов, 12.09.2015):
> На языке Острова МЭН???

На немецком.

Цитата (Павел Емельянов, 12.09.2015):
> Может и тут его нормально написать.

См. выше, регистровые данные приоритетны.
+3
+3 / –0

Your comment

Please do not discuss political topics or you will be banned for 1 month!
You need to log in to write comments.