Это строительное название судна и используется для перегона по России. В Питер они пришли как BAGTYYAR, закрасили наваренные буквы названия белой краской и повыше написали строительное (при ближайшем рассмотрении прекрасно видно). Это не переименование, а техническое использование строительного названия. Тупо? Согласен полностью, но какого у нас идиотизма только нет - даже суда собственной постройки с имеющимся по заказу названием перегоняют под строительным номером!