Причал... ;-)

А почему тогда «КомсомольскАЯ»?

Ну, потому... Кто у нас на окончания смотрит! ;-)
Раньше - всё именовалось "пристань", а теперь это обозначает строго определённый тип сооружений. Кроме того, диспетчера и большая часть судоводителей употребляет именно "причал" (что по конструкции правильным и является), не смотря на "...АЯ", которое осталось как "дань традиции".
Причальные стенки шлюзов КиМ, на самом деле "стенками" не являются! Но по "накатанной", их так и называют. Хотя диспетчера, когда речь идёт не о швартовке, а скажем о высадке, говорят уже правильно: "...пройти по эстакаде от шлюза".