Волга Дрим

Волга Дрим

Канал имени Москвы, Водораздельный бьеф, Пестовское водохранилище
Московская область

Автор: Александр Мельников · Иваново Дата: 5 августа 2009 г.

Информация о фото

Опубликовано 08.08.2010 12:56 MSK
Просмотров — 2189

Подробная информация

Оценка

Рейтинг: +6

Александр Королюк	+1
Тимургесик	+1
Engels	+1
Dvizzzok	+1
AS	+1
Казимирчик И	+1

Тип:	Октябрьская Революция
Проект:	26-37
Приписка:	Нижний Новгород
Регистрация:	РКО (РРР до 2022)
Бортовой №:	В-05-1000
Регистровый №:	140097
Формула класса:	О2,0
Построено:	02.1959
Место постройки:	Lodenice Gabora Šteinera Комарно
Строительный №:	438
Текущее состояние:	Изменены учётные данные Эксплуатируется
Переименования:	Мир → 10.1958 Комарно → 12.2004
Информация о судне указана на основании общедоступных источников и наблюдений пользователей сайта. Администрация сайта никак не связана с данными источниками и не несёт ответственности за эти сведения. Приведённая здесь информация может быть ошибочной или устаревшей.

Комментарии · 14

08.08.2010 13:35 MSK
Ссылка

Казимирчик И

Фото: 730 · Редактор БД

Убогое название.

+3 / –0

08.08.2010 14:02 MSK
Ссылка

Сергей Мурашов · Ленинград

Фото: 779

Цитата (Казимирчик И, 08.08.2010):
> Убогое название.

"Волжская мечта" - убого? А "Герой Танцоров", например, восхитительно?

+0 / –0

08.08.2010 14:16 MSK
Ссылка

AS · Волгоград

Фото: 406

Писали бы тогда полностью русскими словами. А то можно подумать "Волжская мечта" звучит хуже "Волга Дрим".

+0 / –0

08.08.2010 14:39 MSK
Ссылка

Казимирчик И

Фото: 730 · Редактор БД

Герой Танцоров - фамилия, а "VOLGA DREAM" - чья-то убогая мечта о Гудзоне.

+2 / –0

08.08.2010 16:03 MSK
Ссылка

Александр Мельников · Иваново

Фото: 2132

Год назад здесь небо было голубое. А сейчас один смог кругом.

+0 / –0

08.08.2010 16:32 MSK
Ссылка

Сергей Мурашов · Ленинград

Фото: 779

Цитата (Казимирчик И, 08.08.2010):
> Герой Танцоров - фамилия

А Герой - имя? В России/СССР нет такого звания "Герой", есть Герой Советского Союза и Герой России. Просто герой - это смертный сын бога, что бросает тень на родителей данного Героя. К тому же название корабля допускает двусмысленное толкование: герой каких-то там танцоров, по аналогии с незабвенными Камаз Отходов и Бидон Помоев. Так что не повезло товарищу Танцорову с воплощением в пароход. Я не обсуждаю, достоин он этого или нет, я говорю лишь о крайней корявости подобного названия корабля.

+0 / –0

08.08.2010 16:56 MSK
Ссылка

Казимирчик И

Фото: 730 · Редактор БД

Сергей, вы цепляетесь к словам. За "Героем Танцоровым", пусть это и несколько коряво, есть какой-то смысл, дань памяти Герою Советского Союза Григорию Васильевичу Танцорову, речнику и артиллеристу http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=231. А за "Волга Дрим" нет ничего, кроме корявой обезьяней попытки подтянуть свой менталитет под англо-протестантов.
Кстати, вам не кажется, что целиком - "Герой Советского Союза Григорий Васильевич Танцоров" для маленького теплоходика выглядело бы ещё корявее? Ну прямо ТАКР "Адмирал флота Советского Союза Кузнецов". Для ТАКР название тоже, на мой взгляд, не шедевр.

+1 / –0

08.08.2010 18:57 MSK
Ссылка

Kaiser_Wilhelm_II

Фото: 359

Казуистика все это сиречь словоблудие.

+0 / –0

08.08.2010 19:56 MSK
Ссылка

Казимирчик И

Фото: 730 · Редактор БД

Может и словоблудие, но "Волга Дрим" - всё равно, убого.

+2 / –0

09.08.2010 10:55 MSK
Ссылка

Dvizzzok · Сталинград

Фото: 973 · Редактор БД / Фотомодератор

Цитата (Казимирчик И, 08.08.2010):
> Убогое название.

Согласен.

...А что вы хотите??? Вся страна просыпеатся и засыпает под назойливые рекламные ролики про "Здрайверы", "Киндер Пингви" и "Мистер Проппер". Русский язык уже на дошкольном уровне превращается в лингвистического гибрида - мутанта. Мне "тёти - дяди" по телевизору разъяснили, что кофе - вполне себе "оно", а раньше компромиссов не допускалось - "он" и всё!

+0 / –0

09.08.2010 11:33 MSK
Ссылка

Dvizzzok · Сталинград

Фото: 973 · Редактор БД / Фотомодератор

Цитата (Сергей Мурашов, 08.08.2010):
> А Герой - имя? В России/СССР нет такого звания "Герой", есть Герой Советского Союза и Герой России. Просто герой - это смертный сын бога, что бросает тень на родителей данного Героя.

В 80-е годы по детству помню списанный паровой буксир-толкач "Герой Н.Ильин", стало быть при СССР, когда на флоте был-таки порядок, подобные сокращения (не ради полноты, а ради лаконичности) были приняты...

+0 / –0

09.08.2010 12:19 MSK
Ссылка

Карданный вал

Фото: 99

аналогично в советские времена в Коломне работал буксир 911-го проекта "Герой Моргунов".

+0 / –0

09.08.2010 20:35 MSK
Ссылка

Казимирчик И

Фото: 730 · Редактор БД

Цитата (Dvizzzok, 09.08.2010):
> что кофе - вполне себе "оно", а раньше компромиссов не допускалось - "он" и всё
Ну, "кофе", он в русском языке каких-то сто лет назад был "Кофий", потому и он. А так как кончается на "-о", то явно среднего рода, потому и оно. А вот никаких дримов в русском языке не наблюдается.
"Volga it is russian dream"
Натюрлих, Маргарита Павловна!

+0 / –0

09.08.2010 20:37 MSK
Ссылка

Казимирчик И

Фото: 730 · Редактор БД

А! Сразу не заметил! Порт приписки - Нижний Новгород.
"Смешенье языков - французского с нижегородским!" )))

+0 / –0

Ваш комментарий

За обсуждение политики будет выноситься бан на 1 месяц.

Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.