не бухта Петропавловская, а Петропавловская гавань

Цитата (NAVIGATOR74, 23.11.2023):
> Петропавловская гавань
На картах это место называется Петропавловская губа, а губа - это бухта!

Гавань - это акватория порта с причалами, другое.

На каких картах?

Цитата (3 X, 24.11.2023):
> https://i.postimg.cc/3w9D3nN2/image.jpg
> http://wikimapia.org/12781573/ru/Петропавловская-губа

тырнет.тогда понятно:))

Если есть возможность, посмотрите каталог карт и книг ГУН и О № 7404 "Тихий океан" и морскую навигационную карту № 68280 "Авачинская губа"

Цитата (NAVIGATOR74, 24.11.2023):
> тырнет.тогда понятно:))
В лоциях и гидрографических изданиях она и называется Петропавловская губа
https://kamlib.ru/upload/medialibrary/64...6-2.pdf

Нет, она называется Петропавловская гавань (по вашей ссылке стр.239, 2-я строчка сверху). И створы называются "Петропавловской гавани".

Немного не в тему. По вашей ссылке стр. 243, предпоследний абзац.
А мы с пацанами, все гадали, что у них там за перестановки чуть ли не каждый день были. Думали, чтобы вражеские спутники сбить с толку. А там, оказывается, все гораздо прозаичнее было.:)))

Цитата (NAVIGATOR74, 24.11.2023):
> не бухта Петропавловская, а Петропавловская гавань

данном случае руководствовался Google картой, навигационной(явл.ДСП) под рукой нет

на стр. 253 на заднем плане это судно IMO 8808575

Цитата (Sol, 24.11.2023):
> навигационной(явл.ДСП

она уже лет 25 как не ДСП. Году в 1998-1999 сняли гриф.

Цитата (NAVIGATOR74, 24.11.2023):
> Нет, она называется Петропавловская гавань (по вашей ссылке стр.239, 2-я строчка сверху). И створы называются "Петропавловской гавани".

На стр.248 - губа, а на стр.256 есть Адмиралтейская карта 68280 где указано - Петропавловская ГУБА!

Так что НЕ гавань! )))

В "PUB.155 SAILING DIRECTIONS(ENROUTE) EAST COAST OF RUSSIA." на странице 45, посвящённой описанию Авачинской губы, написано "...В состав бухты(Авачинской) также входит Петропавловская Гавань..." https://disk.yandex.ru/i/HLfDCV29onDqmg

Цитата (3 X, 24.11.2023):
> Гавань - это акватория порта с причалами, другое.

Так что в данном случае Петропавловская Гавань это не гавань(акватория порта с причалами), а имя собственное бухты.

Согласно этого же навигационного пособия судно на фото стоит у причала №10 предназначенного для перевалки контейнеров и рефгрузов.

Цитата (RedJak, 25.11.2023):
> также входит Петропавловская Гавань...
там не написано что такое Petropavlovskaya Gavan' (порт, район, терминал, причал...)

Зато вот на отечественной навигационной карте 68280 "Авачинская губа"
https://i.postimg.cc/B6vkJSgg/AG.jpg
четко обозначено "Петропавловская губа"
https://i.postimg.cc/SxW4JKp7/FEFR3Q.jpg

и запретить ее называть так иностранная публикация не может.

Цитата (3 X, 24.11.2023):
>
> Гавань - это акватория порта с причалами, другое.

Вы правы. Сегодня сходил на пароход, поднял карту. Действительно написано Петропавловская губа. Но я точно помню, когда не раз на службе делал прокладку из б. Ильичева к морвокзалу, что на военных картах было написано Петропавловская гавань. "Пирс №4, б. Ильичева - причал № 8 Морского Рыбного порта, Петропавловская гавань." - это один из маршрутов, которые проверялись и утверждались на "высшем уровне".:)))