>> Рейд Порт Кавказа.
в стиле молодёжной стилистики мой коммент лаконичен: обожемой, какой фэйспалм!
Павел, ваши фотографии в подавляющем большинстве случаев превосходные не только в информационном плане (что важно для меня), но и в художественном. Но я прошу вас - не пишите в примечание при загрузке эти чудовищно безграмотные конструкции! Проявите хоть малейшее уважение не только к тем, кто вынужден исправлять винегрет в описаниях ваших опубликованных фотографий, которые кстати могли быть и отклонены согласно правил (рекомендую между навигациями ознакомиться - грядут перемены ;)), но и рядовых посетителей сайта, тех, кто это всё смотрит и не понимает, что же он видит перед собой - забор или серьёзный ресурс?

"Рейд порта Кавказ", просто "порт Кавказ" (рейд - формально акватория порта, одновременно являющаяся частью бухты, пролива или моря, на берегу которого расположен порт), но не то, что процитировано в начале моего сообщения.
Если вам хочется уточнить местность, то место этому уточнению во втором поле, по крайней мере будет понятны ваши намерения по уточнению географического описания фотографии.

Цитата (Real Stealth, 15.10.2012):
> Рейд Порт Кавказа

Святослав, это просто такая новая конструкция, в которой (по аналогии с известными Порт-Артуром, Порт-Саидом и прочими) просто не хватает дефиса :)

Я уже запутался в подписках фото.Одно время я пытался подписать просто Керченский пролив,было не правильно мне исправляли.Я нахожусь на рейде Порт Кавказа,судно идет по проливу,к чему его привязывать к Керчи или Порт Кавказу? Мне на глаз не определить.Если я делал фото с Черноморской стороны пролива,подписывал Черное море,мне исправляли Азовское море.Стал писать просто 471 район.Если фото сделано в акватории порта я его и подписываю Порт Кавказ.Фото сделанные в самом проливе я подписывал Керченский пролив,исправляли на Керчь.Если бы я находился на берегу и снимал с определенной точки в каком то населенном пункте,путаница бы не получилась:). Раньше когда я выкладывал фото из Ростова все ведь было нормально.Река Дон Ростов на Дону,всем все понятно.Наберитесь терпения и не переживайте по мелочам. Спасибо за замечание,на будущее учту.

Цитата (Engels, 15.10.2012):
> Цитата (Real Stealth, 15.10.2012):
> > Рейд Порт Кавказа
>
> Святослав, это просто такая новая конструкция, в которой (по аналогии с известными Порт-Артуром, Порт-Саидом и прочими) просто не хватает дефиса :)
А вы карту посмотрите не пробывали,прежде чем умничать.Это место так называется "Порт Кавказ" даже на карте.Тут нет населенного пункта просто пограничная территория, включающая в себя пассажирскую паромную переправу и порт с нефтеналивным терминалом,зерновым причалом и причалами для грузовых железнодорожных паромов.Ваши остроты тут не к месту.Real Stealth имел в виду слово рейд в подписки.Спасибо ему что разъяснил. Engels учите географию и будит вам счастье:).

Павел, давайте последовательно:
>> Я нахожусь на рейде Порт Кавказа,судно идет по проливу,к чему его привязывать к Керчи или Порт Кавказу?
Место съёмки - это тот место, где находится автор! то есть в данном случае
Вы указываете:
в первом поле Азовское море, Керченский пролив
во втором поле: Краснодарский край, порт Кавказ, [рейд порта Кавказ]
то, что содержится в квадратных скобках [] можно не указывать, если вы не уверены в точнй, до долей градуса, геопривязки. Никто не требует от вас координат с точностью до кабельтова.

> делал фото с Черноморской стороны пролива,подписывал Черное море,мне исправляли Азовское море.
Керченский пролив всегда был и будет акваторией Азовского моря! До Чёрного моря там как двуногим раком до Луны!

> Если фото сделано в акватории порта я его и подписываю Порт Кавказ
Логично. Рейдовый фотографии тоже надо указывать таким образом.
Вы можете после указания во второй строке Краснодарский край, порт Кавказ
в примечании указать "Портовый рейд" - без кавычек. Это будет оправдано. Полностью подпись под фотографией будет выглядеть так:
Азовское море, Керченский пролив
Краснодарский край, порт Кавказ
Портовый рейд

Но вообще, из соображений правильной классификации фотографий, поле примечание для указания географического местоположения использовать нежелательно.

Спасибо :) Я не сомневаюсь, что место называется именно так. Но, как правильно заметил Real Stealth, в соответствии с правилами русского языка, сложные названия таки склоняются, причем в данном случае склоняется первая часть названия, а вторая - нет: порт Кавказ, порта Кавказ, порту Кавказ и т.д. Был бы "Порт-Кавказ", склонялось бы иначе. Учите великий и могучий, и счастье будет всем нам :)

Цитата (Real Stealth, 15.10.2012):
> Место съёмки - это тот место, где находится автор!

О как. А мужики-то не знают. Всю жизнь было, что место съёмки - это местонахождение судна в момент съёмки.

Цитата (Real Stealth, 15.10.2012):
> Место съёмки - это тот место, где находится автор!
Судно вообще-то. Всю жизнь было :)
Цитата (Real Stealth, 15.10.2012):
> во втором поле: Краснодарский край, порт Кавказ, [рейд порта Кавказ]

Во-первых, у нас нет практики указания рейдов в МС, во-вторых, если его и указывать то явно в первое поле.
Цитата (PAVEL83, 15.10.2012):
> Я нахожусь на рейде Порт Кавказа,судно идет по проливу,к чему его привязывать к Керчи или Порт Кавказу?

К тому что ближе. Но не более 5 км. Если дальше лучше указывать регион (Крым или Краснодарский край).

Мне надоело вопиять в пустоту и публичный перфоманс по контролю за подписями возымел действо :)
Павел, я надеюсь, понял общую идеологию, а подробности разъяснят главные по тарелочкам :)
Я на данный момент исправил подпись к фото таким образом, как я озвучил выше. Правильно это или неправильно с точки зрения логики сайта - вопрос второй. Но с точки зрения русского языка я уверен в правильности полностью.

Сейчас всё правильно.

Ух какое внимание привлек модераторов. Real Stealth спасибо за разъяснение,жалко немного поздно.Буду теперь делать как Вы объяснили.Еще раз спасибо.