Водный транспорт

Комментарии, написанные пользователем Real Stealth

Отобразить все комментарии

Ссылка
Real Stealth · Москва · 30.07.2011 14:01 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
Удивительно, на двух фотографиях этой баржи проигнорирован толкач. Неужели не удалось опознать?
Думаю, что это Речной-70.
А ещё можно Ленина привязать xDD
0
+0 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 30.07.2011 12:03 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
Сергей, я совершенно не против переименований. Просто хочется, чтобы эта процедура не выглядела абурдно.
Касательно Замосковоречья, ну то есть Zamoskvorechye (Punto Switcher по ходу набора сошёл с ума xD) у меня как раз возражений нет - это классическая транслитерация географического названия, по-другому и лучше не сделаешь.
Но мозгов на то, чтобы по-человечески переименовать остальные суда серии у оформителей явно не хватило. Я намекаю на то, что переименовать (а не тупо его транслитерировать) на иностранный язык исходное название судна вида "капитан Иванов" наиболее верно в виде "сaptain Ivanov" - от перестановки и замены пары букв ничего не случится, а здравый смысл сохранится.
Впрочем, есть и обратный пример: бездумный перевод (а не более уместная в таких случаях транслитерация) топонимов: Тверской мост -> Tverskoy bridge, Аничков мост -> Anichrkov bridge и т.д.
> то с точки зрения обывателя-клиента, серия "Капитан Первыйразслышупротакого"
Вы удивитесь тому, сколько судов с такими именами ходят по дальним морям, у того же Совкомфлота в приписке около десятка kapitan'ов...
0
+0 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 30.07.2011 03:05 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
А я в очередной раз подниму печальную тему про "Иванов, не помнящих родства". Точнее говоря, про безграмотных иванов, заглавной буквы они не заслужили...
Помнится, не так давно с уважаемым Сергеем Мурашовым мы дискутировали насчёт топонимических имён судов, но беглый взгляд на список судов этого проекта с проектными именами и фактический список нынешних названий вызывает неуёмную ярость и жгучее желание лишить тех, кто оформлял документы на переименование, не просто умения читать, а вообще думать - проще говоря провести им тотальную лоботомию.
Поскольку надо быть полным кретином, чтобы великолепное по своей сути начинание по увековечиванию памяти капитанов речного и морского флотов изуродовать никому не понятной транслитерацией нарицательных имён.

В отдельных случаях (увы, на Дальнем Востоке), регистраторам и заявителям (честь и хвала и тем, и другим) хватает ума превратить "Капитан Иванов" в "Captain Ivanov", а в бывшей культурной столице, похоже, продали не только мозги, но и остатки здравого смысла, не говоря уж о патриотизме.

Собственно говоря, я про это: http://fleetphoto.ru/photo/14342/
Для того, чтобы оценить идиотизм ситуации не надо быть Ожеговым: слово "мост" горе-маркетологи с помощью онлайн-переводчика перевели и сунули в иностранный регистр, а в данном случае мозгов ну просто концептуально не хватило, если рассуждать о всей серии судов с именами Kapitan. Тьфу, даже противно это на клавиатуре набирать...
+2
+2 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 30.07.2011 02:42 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
Сергей, это таки каюта :) Причём каюта, как мне представляется исходя из маркетинговых назначений, второй категории. Да, вы правы, это купе, точнее полукупе, так сказать купе модернизированное. Но коэффициент "улучшайзинга" по сравнению с немцами (302-ми в частности) я однозначно определил бы в районе 0.8.
0
+0 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 30.07.2011 01:13 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
до ума руки не дошли ))
+1
+1 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 30.07.2011 01:06 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
На прокачанных 588-х это класс чуть ниже среднего.
Опять же, категория палубы очень сильно влияет.
Скажем так, по сравнению с двухместными "стандартами" на 302-х эта каюта однозначно проигрывает.
Если честно, то я на крокодиле последний раз плавал в 1991 году и от современного антуража имени XXI века пребываю в культурном шоке. У меня кроме расхожей аббревиатуры УГ на язык почему-то ничего не идёт... ((
–1
+0 / –1
Ссылка
Real Stealth · Москва · 29.07.2011 10:57 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
Может и Плотовод привязать, а?
0
+0 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 29.07.2011 10:51 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
> Неопознанные суда
Здрасьте, какие же это неопозннаные? :)
0
+0 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 29.07.2011 02:18 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
обещаю +1+1 фотографии, на которой это плавсредство будет запечатлено на ходу ))
0
+0 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 28.07.2011 22:34 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
С владельцем так до сих пор и неизвестно?
0
+0 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 28.07.2011 11:20 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
Похоже его можно жёлтым помечать, он так и стоит на приколе недвижим.
0
+0 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 28.07.2011 00:57 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
Однако стоит отметить креативность проектировщиков: пожертвовав эстетикой в заданных технических условиях они грамотно вынесли всё активное оборудование за пределы пассажирской зоны, попутно снизив весовую нагрузку на центральный пролёт.
0
+0 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 27.07.2011 22:54 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
Лучше два пристяжных, чем четыре виртуальных - тут даже я догадался, где "впереди" ))
0
+0 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 27.07.2011 14:12 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
А, вон оно как... Спасибо, про Булгакова не знал.
И я таки не понимаю принцип, почему именно Бауман, который вроде под интурами ходил? Менее ушатанный?
0
+0 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 27.07.2011 14:08 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
Вопрос скорее теоретический, учитывая, что пассажирского флота у МРП как бы нет. Кто вместо Баумана будет флагманом?
0
+0 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 27.07.2011 11:52 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
Цитата (А.Ф., 27.07.2011):
> Если ВДРУГ!!! найдутся люди, пожелающие восстановить,ВДРУГ!!!
Мне это ВДРУГ кажется таким же вероятным, как если бы ВДРУГ снизились цены на основные продукты и услуги. Звучит заманчиво, но в здравом уме представить такое в реальности просто невозможно.
0
+0 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 26.07.2011 22:17 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
Цитата (Димар Техзвуков, 26.07.2011):
> А этого что сюда притащили? Будут реставрировать?

Как ни печально это не прозвучит, но в связи с "модернизацией страны" суда, которые сейчас не имеют регистра, в рейс уже никогда не отправятся...
Вопросы утилизации балансовых ОС, не подлежащих модернизации, будут решены довольно быстро, как это обычно бывает, когда жареный петух клюнет...
Довольно сложно представить, что найдётся ещё три-четыре энтузиаста, готовых подписаться на гарантированную статью УК РФ, полагающую реальные сроки заключения, чтобы запустить в пассажирский рейс плавсредство, изображённое на фотографии.
+2
+2 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 26.07.2011 10:50 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
Понял-понял :) Просто в заблуждение ввело слово впереди - откуда ж мне знать, где на этой фотографии правильное впереди, которое, оказывается позади фотографа? :)

> С воздуха?
Чайки как бы намекают )) К тому же опыты с воздушным змеем и прикреплённым к нему фотоаппартом некоторые туристы проводили лет так пять назад.
0
+0 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 26.07.2011 00:23 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
Д.Пожарский на Свири не сказать, что редкий гость, но попробуй его там поймать...

И мне интересно, кто же первым у Антон Палыча бортовой на скуле выцелит? :)
0
+0 / –0
Ссылка
Real Stealth · Москва · 25.07.2011 19:52 MSK
Фото: 1209 · Главный редактор / Модератор комментариев / Фотомодератор
На превью показалось, что сквозь льды крадутся :)
И заявленная групповуха чего-то не наблюдается, куда смотреть-то?
0
+0 / –0